all:
Crossing - writing solo 2022
crossing - writing group 2022
rite 2022 2022
rotatie 5 tour 2022
five artists interviews 2021
strandtrappen 2021
waterhoentjesfamilie 2020
book: bewegen - schrijven / moving - writing 2020
clouds-lines 2019 - 2020
book: bewegingen-movements Toine Horvers / Henk Geraedts 1990 - 1980 2019
crossing 2019 2019
Petrichor 3 / Jeroen Jongeleen 2019
book: liggen / lying 2018
Copying Charlois 2018
reading hans stevens 2018
Double Spiral 3 2017
Rotation 2 2016
Rotation 3 for Tom Johnson 2016
Raag Suha 2016
Rotation 4 2016
DAY am/pm 2015
Rotation 1 2015
Language 2015
Arf Arf and friends 2015
Chartres, one voice 2014
real space/real time 2014
waves 2011 2013 - 2015
News of the world 2013
Chartres, one hour of sound in a Gothic Cathedral 2013
Mei, geluid van vogels.... 2013
words live 4 2013
one voice Prague 2012 2013
Beijerkoppen 2012
One Voice (S. Vriezen) 2012
cd box Tochnit Aleph, Berlin 2012
Magaio Unison 2012
Zeetijding De Pavilljoens 2012
rolling 6 Luchtsingel 2012
singelstemmen 2012
zangvolgels (singing birds) 2012
magaio panorama 2011 = 2012
Copying as a ritual act 2011
Copying as a ritual act 2 2011
zeetijding Maassluis 2011
Vozes de Magaio 2011
Music & Film 2011
copying as a ritual act, publication 2011
Sound scape 2010
Bakkum Panorama 2010
Writing Lecture, performance 2010
Intimate Selfportrait performance 2 2010
Writing Lecture, publication 2010
Book Tor line Panorama 2010
Dordtselaanportretten Deventer 2009
Words Live 2 2009
Rite 3 2009
Nombres de Calles 2009
Words Live 3 2009
Book Names, sections of the Ear 2009
Tor Line Panorama 2009
Book Names: sections of the Head 2008 - 2009
Tim Etchells' selfportrait 2008
Tim Etchells` selfportrait, performance 2008
Doorzicht 2008
Names: Sections of the brain 2008
Dordtselaanportretten 2008
Words Live 1 2008
Panorama's 2007
Subway solo 2007
Light selfportraits live 2007
Lichtkrant (Light-journal) 2007
Eurasia Poznan 2007
Book Light selfportraits 2006 - 2007
Cross Fading Lights 2006
The Bible 2006
book: Inis Oírr panorama 2006
Book: Intimate selfportrait 2006
Kunstvlaai portraits 2006 2006
Waves 2006
Subway NY 2006
kunstvlaaiportretten 2006
inhalation / exhalation 2006
Trajecten 2005
Intimate Self portrait 2005
Sub urban video lounge 2004 - 2014
sub urban video lounge 2004 - 2014
Subway 2004
Inis Oirr panorama 2004
Passers-by NY 2004
Scheepshoorn (ship's horn) 2004
hoi 2004
Names: head and neck 2004
Rubbings 2004
Passers-by: waves 2004
songs 2003 -
Limestone 2003
Clouds live 2003
Inis Oírr Panorama in four directions 2003
Het Heiligdom (Sanctuary) 2003
Passers-by: clouds 2002 - 2003
Hart-slag (heart beat) 2002
Clouds (Finnegans wake) 2002
Data 2002
Lokaal 2002
Names, Orbit 2002
Names The Brain EMC 2001
Zeetijding (Ship's names) 2000
Names: Head and Neck, colour 2000
Puszcza Bialowieska 2000
Stream 6 (Calveen) 2000
Dag- Nacht (Day-Night) 2000
Ulice Warszawy (streets of Warsaw) 2000
Rivierenland 2000
Names: sections of the ear 2000
Names: Mourne mountains 2000
Silence Gothique 1999
Paysage Sonore 1999
Sections of the Ear (anatomic library) 1999
Zeetijding, Performance 1999
IJsselstein Zenderpark (proposal) 1999
Names: Donegal north 1999
Passers-by: Dordtselaan 1999
Names, coronal and sagittal sections of torso 1998
Names, sections of the head 1998
Names: coronal of the body 1998
Names: ear/orbit 1998
Names, The brain axial sections 1998
Portraits 1998
Europa 1998
Portretten 1998
Names The head Geraedts 1997
Names, sections of the Head 1997
names: city maps 1997
Portrait 1997
Registraties 1996
Names: sections of the head 1996
Names: the world meridians 1996
De huid van de Witte Dame 1996
Clouds 9 Ermer 1995
Names: Crossing Australia 1995
Lecture7 1995
A passage way 1995
Stream 4 1995
Oíleain Arann 1995
Tivoli 1995
Stream 5 1995
rite 1994 - 2009
ringwave 5 1994
Stream 2 1994
Lecture 6 1994
Rite 2 study 1994
Sprong (Jump) 1994
Collection 1994
Rite 1 1994
Water levels: tidal areas 1990 1994
Study for Rite 2 1994
Water levels Rhein Deutschland 1989 1993-1994
water levels rivers and lakes 1993-1994
The weather in numbers 1993 - 1994
The bells of Voorne/Putten 1993
Europe 1993
Names: Tasmania 1993
Plan drawers 1993
Lezing 5 1993
De klokken van Voorne-Putten 1993
Clouds 7 1992
Waves 5 1992
Clouds rolling 1990-1994
The weather in text 1990 -1992
Clouds 4 1990
Lezing 1 1990
Ring 1990
Clouds 5 1990
Lichtwolken 1990
Pauken (Kettle drums) 1990
Lichtconstructie 1990
Lezing 3 1990
Crossing voices 3 1990
Clouds 6 1990
Tide 1990
Lecture 4 1990
Clouds 8 1990
Stimmen 2 1989
Clouds Ermer 1989
Schreiben 2 1988
Linia Dzwieku 1988
Wave 4 1988
Day (Beurs) 1988
Clouds 1 1988
Clouds 2 1988
Oktet 3 1988
Ringwave 4 1988
Vagues 1988
Crossing Voices 2 1988
Dziekanka 1988
Ringwave 2 1987
Ringwave 3 1987
Rolling 5 1987
Rolling 6 1987
Oktet, Welle für Kassel 1987
Durchschnitt 1987
Wielka 1987
Rolling 1 1986
Study for wave 1986
Twilight 1986
Stimmen 1986
Rolling 2 1986
Ringwave 1 1986
Waves 2 1986
Rolling 3 1986
Crossing Voices 1986
Rolling 4 1986
Etmaal voor Berlage 1985
Day 1985
balance 6 1985
meeting 1 1985
Wall 2 1985
Crossing 1984
Study for Crossing 1984
Wake 1 1984
Balance 5 1984
Balance 4 1984
Balonnen 1984
4 bewegingen 1984
Grenzen 1984
Towers 1983
Lifting 2 1983
Lifting 3 1983
lifting 1 1983
Balance 3 1983
Markeren (marking) 1983
Double Spiral 1 1983
Spiral 2 1982
balance 2 1982
Spiral 3 1982
progression 1982
Wall 1982
rolling 0 1982
Blok 1 en 2 1982
Projecties 1982
Spiral 1 1981
Size - time 1981
Hekwerk (fence) 1981
Bridge 1981
Bridging 1981
Kantelen (Toppling) 1981
Hoek 2 (Corner) 1981
springen 1981
Hangen 1981
kantelen (toppling) 1981
Segmenten 1981
hoek 2 1981
Trap (Stairs) 1981
Be-tekening 1981
Transformations 1980 - 2017
Talud 1980
Balance 1 1980
kijkvorm 2 1980
Schroef (Screw) 1980
Hoek 1 (corner) 1980
kubus 1980
van rond tot hoekig 1980
Sprongen 1980
Kijkvorm 1 1979
Entrees 1979
Self portrait expose yourself 1970
schrijven 1

rotatie 5 tour


rotatie 5 (windrichtingen) performance in de openbare ruimte                                                                     English below                

Ik hou me nooit bezig met het psychologische of politieke effect van mijn werk, maar sinds het uitbreken van de oorlog in Oekraïne, zie ik mijn performances met de windrichtingen als metaforisch voor onbeperkte fysieke en mentale ruimte: vrijheid.
Een van die werken is rotatie 5, uit de serie draaiingen en spiralen die ontstond na mijn ontmoetingen met sufi's in Instanbul in 2015:

Ik draai langzaam op mijn as en roep de namen van de vier windrichtingen op het moment dat ik die passeer. Bij volgende draaiingen roep ik de namen van de vier windrichtingen in (tot nu toe) 59 andere talen.

Ik nam mij voor om  rotatie 5 verspreid over de maand mei op diverse locaties uit te voeren.
Daarvoor heb ik een aantal kunstinstellingen gevraagd om mij een geschikte plek of locatie in hun omgeving voor te stellen en een bepaalde periode, dag of moment waarop ik de performance zou kunnen uitvoeren.
Rotatie 5 beslaat inmiddels 60 talen en het duurt 30 minuten om alle woorden te roepen.
Hoewel de performance overal kan plaatsvinden heb ik nu vooral gezocht naar buitenruimtes die weliswaar publiekstoegangelijk zijn maar die qua afmetingen, bebouwing en akoestiek ook een zekere concentratie hebben - zoals een binnenplaats of een klein plein of plantsoen.
De performance kan zowel bij daglicht als bij avond uitgevoerd worden en vereist geen enkele praktische voorbereiding of technische ondersteuning: er is alleen het geluid van mijn stem, sprekend of roepend.
Op basis van de reacties heb ik een voorlopig tijd/ruimte-schema gemaakt:
 

mei
         Museumtuin Hulst 13.15 Hulstart cur.
Hulstart Paul Cornelis
7           tuin Tante Nino  r'dam 17.00 cur. Nino Purtskhavanidze
15        Hof van Nederland 16.00  Dordrecht cur.
Pictura / 222 lodge
18         Tilburg Fontys kunstcluster tuin 13.15 cur.
Danae Theodoridou
19        Afrikaanderplein Rotterdam Gal.Niffo 16.00 cur. Zoë Cochia
22         binnenplaats ateliers Borgerstraat 15.00 (art-rotterdam)
25        tuin BEAR Artez Arnhem 13.00 cur. Edward Clydesdale Thomas

28         Block-C Groningen dak galerie cur. Marinus Augustijn en Agnes Scholte

juni

3            plein Leeszaal West Rotterdam 15.30 curator Joke van der Zwaard
12          Otje Festival in de tuin Rotterdam curator Jacco
         
?            op de omloop van de windmolen Emma in Nieuwcuijk curator Legs Boelen o.v.
1
8            museumnacht het Depot van museum Boijmans Rotterdam o.v.

26          T56 Eindhoven Tarwelaan 56 curator Luk Spnselee

 

Rotation 5 (wind directions) performance in public space

I never ask myself  questions about the psychological or political effect of my work, but since the outbreak of the war in Ukraine, I see my wind directions performances as metaphorical for unlimited physical and mental space: freedom.
One of those works is Rotation 5 from the series spirals and rotations which came in being after my meetings with Sufi’s in Istanbul in 2015:

I slowly rotate on my axis, calling out the names of the four wind directions at the moment I pass them. During following rotations I call out the names of the four wind directions in (till now) 59 other languages.

I intend to perform Rotation 5 on various locations, spread in time over the month of may.
Therefore I asked art centres and institutes to suggest a spot or location  in their surroundings, including a possible period or day in May for the performance.
Rotation 5 now covers 57 languages and it takes 30 minutes to call out all the words.
Despite the fact that the work can take place anywhere, I now looked especially for outside locations which, although open for public, also have a sort of concentration due to acoustics, measurements or built environment, like for instance a courtyard, a small square or garden.
The performance can take place in the day or in the evening and does not require any preparation or technical support: there is only my voice, speaking or calling out.
From the responses I made a tentative performance schedule:

may
5          Museumtuin Hulst 13.15 Hulstart cur. Hulstart Paul Cornelis
7          tuin Tante Nino  r'dam 17.00 cur. Nino Purtskhavanidze
15        Hof van Nederland 16.00  Dordrecht cur. Pictura / 222 lodge
18        Tilburg Fontys kunstcluster tuin 13.15 cur. Danae Theodoridou
19        Afrikaanderplein Rotterdam Gal.Niffo 16.00 cur. Zoë Cochia
22        binnenplaats ateliers Borgerstraat 15.00 (art-rotterdam)
25        tuin BEAR Artez Arnhem 13.00 cur. Edward Clydesdale Thomas
28        Block-C Groningen dak galerie cur. Marinus Augustijn en Agnes Scholte
june
3            plein Leeszaal West Rotterdam 15.30 curator Joke van der Zwaard
12          Otje Festival in de tuin Rotterdam curator Jacco
?            op de omloop van de windmolen Emma in Nieuwcuijk curator Legs Boelen (to be confirmed)
18          museumnacht het Depot van museum Boijmans Rotterdam (to be confirmed)
26         T56 Eindhoven Tarwelaan 56 curator Luk Spnselee

 

 


 

 


year2022
datevarious dates during May 2022
locationvarious
brief descriptionI slowly rotate on my axis, calling out the names of the four wind directions at the moment I pass them. During following rotations I call out the names of the four wind directions in (till now) 59 other languages.
curatorvarious